Cinquina e programma Premio Gregor von Rezzori – Città di Firenze

Pubblicato da in data

Comunicato stampa
Il Premio Gregor von Rezzori – Città di Firenze è ideato dalla Fondazione Santa Maddalena presieduta da Beatrice Monti della Corte, è sostenuto dal Comune di Firenze, promosso dal Centro per il libro e la lettura del MiBACT e patrocinato da Regione Toscana. La giuria del Premio Gregor von Rezzori - Città di Firenze composta da Beatrice Monti della Corte, Ernesto Ferrero (presidente) Andrea Bajani, Andrea Landolfi, Alberto Manguel, Maylis de Kerangal e Edmund White annuncia la cinquina per la sezione narrativa straniera e traduzione:

Rawi Hage
Il gioco di De Niro
(Playground, trad. di Anna Tagliavini)

Khaled Khalifa
Morire ė un mestiere difficile
(Bompiani, trad. di Maria Avino)

Philippe Lançon
La traversata
(Edizioni E/O, trad. di Alberto Bracci Testasecca)

Richard Powers
Il sussurro del mondo
(La Nave di Teseo, trad. di Licia Vighi)

Samanta Schweblin
Kentuki
(Sur, trad. di Maria Nicola)

Il premio per la migliore traduzione in italiano è stato assegnato da Andrea Landolfi a Monica Pareschi per la traduzione di Cime Tempestose (Wuthering Heights) di Emily Brontë, Einaudi. I vincitori si sarebbero dovuti ritrovare a Firenze dal 26 al 28 maggio per una serie di incontri con i lettori e con i loro traduttori, al termine dei quali durante una cerimonia a Palazzo Vecchio sarebbe stato proclamato il vincitore del Premio Gregor Von Rezzori - Città di Firenze. Purtroppo quest’anno a causa delle drammatiche circostanze che hanno toccato tutti il premio si svolgerà solo online, un modo per riaffermare ancora una volta il valore della letteratura. Sarà possibile seguire il Festival sul sito www.cinemalacompagnia.it, la Casa del Cinema della Regione Toscana e sui canali social del Premio.

POST PIU' POPOLARI DELL'ULTIMO MESE

Immagine

Recensione: L'IPOTESI DEL MALE di Donato Carrisi

Titolo:  L'ipotesi del male Autore: Donato Carrisi Editore: Longanesi Pagine:  432 Anno di pubblicazione:  2013   Prezzo copertina:  18,60 € Recensione a cura di Beatrice Pagan Donato Carrisi , dopo Il suggeritore , ritorna a dare voce all'affascinante personaggio della poliziotta Mila Vasquez . L'ipotesi del male si muove con tagliente efficacia lungo il confine tra bene e male, sfruttando i demoni interiori della sua protagonista per creare tensione, ritmo e dare voce con naturalezza a luci e ombre. Un cadavere senza nome conservato nella stanza 13 dell'obitorio, quella riservata alle vittime anonime degli omicidi irrisolti, riceve una visita notturna.
Immagine

Recensione: 5 minuti di... inglese!, di Chiara Colucci

Acquista su Amazon:  https://amzn.to/4fJ5lJI Recensione a cura di Luigi Pizzi Insegnare l'inglese in modo costante senza appesantire la giornata scolastica è una delle sfide più comuni per chi lavora nella scuola primaria. 5 minuti di... inglese! di Chiara Colucci offre una soluzione semplice quanto efficace: trasformare pochi minuti al giorno in un'abitudine capace di costruire competenze linguistiche nel tempo. Questo calendario da tavolo si distingue per un'idea tanto immediata quanto intelligente: proporre ogni giorno una breve attività di microlearning, fatta di giochi, indovinelli, filastrocche, curiosità culturali e piccole sfide che catturano l'attenzione dei bambini senza richiedere lunghe spiegazioni o preparazioni. L'inglese entra così nella routine della classe in modo naturale, leggero e divertente. Sfogliando le pagine si percepisce subito la cura con cui le attività sono state progettate. Le proposte non si limitano all'apprendimento del lessico...
Immagine

Recensione: QUESTA SCUOLA NON E' UN ALBERGO di Pino Imperatore

Titolo: Questa scuola non è un albergo Autore: Pino Imperatore    Editore: Giunti Pagine: 224 Anno di pubblicazione:  2015   Prezzo copertina: 12,0 0   Angelo D'Amore è un ragazzo modello con una vita tutt'altro che semplice: la madre infatti è morta in un incidente con la barca e il padre si è chiuso in se stesso. Per questo Angelo, oltre agli impegni scolastici, deve prendersi cura della casa, della sorellina e dello stesso padre, che nel frattempo perde anche il lavoro. In compenso, però, Angelo ha gli am ici del "Luc ullo", l'istituto alberghiero che frequenta nella sua città , Napoli . I nsieme ai suoi bislacchi compagni di classe, Angelo condivide gioie e dolori del l'ultimo anno di scuola, quello della maturità , in cui troverà anche l'amore ...
Immagine

Recensione: Scrive chi legge. Riflessioni, osservazioni, indicazioni, racconti di chi educa alla cultura del libro e promuove la lettura

Titolo : Scrive chi legge Autore : AA.VV. Editore : Camelozampa Pagine : 224 Anno di pubblicazione : 2026 Prezzo copertina : 14,90 € Acquista su Amazon:  https://amzn.to/3S83YKH Recensione a cura di Luigi Pizzi Scrive chi legge non è un semplice saggio sulla promozione della lettura e nemmeno un manuale tradizionale rivolto a insegnanti, bibliotecari o educatori. È piuttosto una raccolta di voci, esperienze e pensieri che ruotano attorno a una convinzione tanto semplice quanto profonda: leggere è un atto relazionale. Un gesto che nasce da una pagina scritta, ma che prende davvero vita nell'incontro tra chi legge e chi ascolta.Curato dall'associazione Leggere per Leggere, il volume raccoglie gli interventi di professionisti che da anni operano nel mondo della lettura ad alta voce, della formazione e della promozione culturale. Carlo Corsini, Pino Costalunga, Susi Danesin, Sabina Italiano, Oreste Sabadin, Margherita Stevanato, Livio Vianello, Elia Zardo e Marina Zulian contribu...
Immagine

Recensione: Fare teatro non significa fare la recita. Le valenze pedagogiche del teatro, di Helga Dentale

Titolo: Fare teatro non significa fare la recita. Le valenze pedagogiche del teatro Autore : Helga Dentale Editore : Lindau Pagine: 191 Anno di pubblicazione : 2022 Prezzo copertina : 16,00 € Acquista su Amazon :  https://amzn.to/4peGcZV Recensione a cura di Luigi Pizzi Fare teatro non significa fare la recita è un saggio pedagogico intenso e appassionato, nel quale Helga Dentale mette in discussione una delle convinzioni più radicate della scuola italiana: l'idea che il teatro coincida con la recita di fine anno. Con uno stile diretto, coinvolgente e profondamente autobiografico, l'autrice accompagna il lettore in un percorso che nasce dalla sua esperienza di attrice e formatrice per approdare a una concezione del teatro come autentico ambiente educativo. Il volume non è un semplice manuale di attività teatrali, ma una riflessione sul significato pedagogico dell'esperienza teatrale, sul ruolo dell'insegnante e, soprattutto, sul diritto del bambino a esprimersi senz...
Immagine

SHAKESPEARE ÆNIGMA di Stefano Reali all'Arena del Teatro Tor Bella Monaca - venerdì 24 luglio, ore 21

  C'è una domanda che attraversa da oltre un secolo il mondo degli studi shakesperiani e continua ad affascinare storici, linguisti e letterati: William Shakespeare fu davvero l'autore delle opere che portano il suo nome? Da questo interrogativo nasce SHAKESPEARE ÆNIGMA – La prima incarnazione di John Florio , il nuovo spettacolo scritto e diretto da Stefano Reali , in scena venerdì 24 luglio alle ore 21 all'Arena del Teatro Tor Bella Monaca, nell'ambito del TorBellaMonaca TeatroFestival . Con Stefano Reali e Giusy Frallonardo , e la partecipazione di Marco Simeoli , lo spettacolo è tratto dall'omonimo romanzo storico che, nel 2025, è entrato tra i dodici titoli di narrativa storica più venduti in Italia.   Più che un adattamento teatrale del libro, SHAKESPEARE ÆNIGMA rappresenta il punto di arrivo di un percorso di ricerca iniziato oltre quarant'anni fa: "Ho cominciato a studiare l'enigma del Bardo più di quarant'anni fa – dichiara l’autor...
Immagine

Il trailer di "Resident Evil", scritto e diretto da Zach Cregger con Austin Abrams, Zach Cherry, Kali Reis e Paul Walter Hauser. Dal 17 settembre al cinema

Sinossi:  Dalla mente del visionario regista Zach Cregger (Weapons, Barbarian) arriva una nuova e terrificante interpretazione del franchise di Resident Evil. In una storia completamente inedita, Resident Evil racconta di Bryan (Austin Abrams), un corriere medico che si ritrova involontariamente coinvolto in una frenetica sfida contro il tempo per sopravvivere, mentre una notte sconvolgente e orribile sprofonda nel caos intorno a lui. 
Immagine

Recensione: Quel che resta del calcio. Miti e speranze dello sport più amato dagli italiani, di Lorenzo Casini

Titolo : Quel che resta del calcio. Miti e speranze dello sport più amato dagli italiani Autore : Lorenzo Casini Editore : Il Mulino Pagine : 272 Anno di pubblicazione : 2026 Prezzo copertina : 19,00 € Acquista su Amazon:  https://amzn.to/3QZWIQS Recensione a cura di Luigi Pizzi Il calcio italiano è davvero malato? Lorenzo Casini parte da questa domanda, ma il suo obiettivo è più ambizioso di una semplice analisi sportiva. Quel che resta del calcio è infatti un saggio che usa il pallone come lente per osservare il funzionamento – e spesso il malfunzionamento – del nostro Paese. Perché, come emerge pagina dopo pagina, il problema non riguarda soltanto i risultati della Nazionale o i bilanci dei club, ma il modo in cui l'Italia organizza, governa e valorizza uno dei suoi patrimoni culturali più importanti. La recente esclusione dell'Italia dai Mondiali non viene interpretata come un episodio sfortunato, bensì come il sintomo più evidente di una crisi costruita nel tempo. Casini...
Immagine

Il trailer di "Asterix e il regno di Nubia", un film di Alexandre Heboyan tratto dalle opere di René Goscinny & Albert Uderzo, al cinema dal 13 gennaio

Sinossi   Quando un elisir di giovinezza finisce nella pozione magica, nel mitico villaggio dei Galli tornano tutti improvvisamente bambini, perfino Asterix! Rimasto il solo adulto oltre al saggio Panoramix, Obelix parte insieme ad Asterix per il lontano e misterioso Regno di Nubia alla ricerca dei semi di baobab, l’unico antidoto capace di riportare il villaggio alla normalità. Ma con l’insperabile amico che alle zuffe con i romani preferisce ormai l’ora della nanna, Obelix scoprirà che avere a che fare con un bambino può essere più difficile che affrontare un’intera legione di Romani.  
Immagine

Recensione: Montgomery Bonbon. Mistero a Palazzo, di Alasdair Beckett-King con le illustrazioni di Claire Powell

Titolo : Montgomery Bonbon. Mistero a Palazzo Autore : Alasdair Beckett-King, Claire Powell Editore : Lapis Pagine: 288 Anno di pubblicazione: 2026 Prezzo copertina : 13,50 € Acquista su Amazon :  https://amzn.to/4gn9vHm Recensione a cura di Luigi Pizzi Montgomery Bonbon. Mistero a Palazzo è il terzo capitolo della serie ideata da Alasdair Beckett-King, autore che ha trovato una formula narrativa rara e sorprendentemente efficace: unire il giallo classico alla commedia più surreale, costruendo storie capaci di conquistare allo stesso modo giovani lettori e adulti appassionati di misteri. In queste pagine convivono infatti l'omaggio ai grandi whodunit della tradizione britannica, l'umorismo nonsense tipicamente inglese e un'avventura dal ritmo serrato che non concede tregua. Al centro della vicenda troviamo ancora una volta Bonnie Montgomery, dieci anni, una passione smisurata per le indagini e un segreto che nessuno sembra in grado di intuire: sotto i baffi finti, il ber...